さて、年末にひさしぶりに訪れたパリ。
思えば出張で訪れたことは数あれど、数日かけて私的な旅をするのは初めてかも！
この度の旅で得た実感をメモ📝
Notes on what I noticed while I was in Paris after visiting for the first time in a long time.
🍷ワインは安い
In Paris, I could drink good wine at reasonable price.
円安で何もかもが高かったけど、ワインは原産地が近いだけある！スーパーで5～10€くらい出せば、日本で4,000～5,000円相当のワインが飲める！
🥐パンが美味しすぎる
French bakery is of excellent for sure!
Even though I don't have a sweet tooth, what I liked the best was pain au chocolat.
有名なブーランジュリーは当然、通りすがりの街の売店や、スーパーのホットスナックで買うクロワッサンすら美味だった。
甘いものはあまり好まない私でも、本場のパン・オ・ショコラはほどよいチョコの甘さと周りのサクサク、中身のふわふわのバランスがよすぎて度々いただきました。
バターが違うからかな？と思ったけれど、ハード系のパンはフランスの水が硬水だからという説も。なるほど～
🍊フランスの果物は美味しい
Paris is great place for fresh fruits.
フランスに果物のイメージはなかったので、新たな発見。
パリのマルシェで買える果物は、すっぱいものはすっぱいまま、口当たりをよくするために甘くするなど品種改良をあまり施していないということ。
フランスでは今が旬というレユニオン島の生ライチ、日本で食べるライチと違って皮がパリパリ、とってもジューシィー！コルシカ島のみかんも小ぶりでかわいらしく自然な甘さ
もし次回訪れることがあるのであれば、アパルトマンを借りてフルーツや野菜やパンを買いまくりたい。
🚉パリのメトロは階段だらけ、通路だらけ。道も舗装されていず歩きにくい
The metro in Paris is full of stairs and hallways. The streets are not paved and are difficult to walk on. If you want to stroll around Paris, do it while you are young!
前回の来仏時より自分がだいぶ齢をとっているがゆえの実感…老人が街中をあまり歩いていないのも納得。パリの街を歩いて旅するのならば、足腰が若いうちに行け！モンマルトルはとりわけ鬼だ！
👕パリの古着屋に開眼
Vintage clothing stores in Paris are very well stocked.
マレ地区の古着屋が最高。日本ブランドの80～90年代のヴィンテージの品揃えが、日本の古着屋より良質な件。とりわけGaijin Parisという古着屋がステキで思わず店員さんに話しかける
🐶パリのイッヌはあちこち出入り自由、そしておとなしてくてかわいい。たまにヌコ
Dogs are allowed anywhere in Paris, in the metro, in restaurants, and in department stores. They were all well behaved and super cute!
🎨オランジュリー美術館の睡蓮の前では、みんなで記念撮影
Tourists pose for a photo in front of artworks at museums in Paris.
日本と違って、パリの美術館はたいがい作品を撮り放題。作品を撮影するのは分かるながら、作品を背に家族写真を撮る観光客がたくさんいたのにはちょっとびっくり
モネもまさか100年後に自分の作品の前でニッコリ笑って記念撮影されるとは思ってもみなかっただろうな…
他の場所でもたくさんの欧米人がSNS用の写真を撮影しまくっていて、ポージングもキメまくり。観光地で撮影しまくるのは我々日本人が元祖では？20年くらい前は、そんな日本人が嘲笑されてた気がするんだけど…隔世の感があった
⛄冬のパリ、寒い
It is freezing in Paris in winter.
以前暮らしていたのでヨーロッパの冬は分かっているつもりでいたけれど、記憶以上に寒かった…これも加齢のせい？
気温としては青森と同じくらいなのだろうけど、乾燥が寒さに拍車をかけている気がした。日本では使ったことのないホッカイロを濫用するの巻
🤗以前より現地の人が英語を話してくれる
I had an image that French people only speak French, but this time, everyone could speak better English than I expected.
フランス人は頑なにフランス語しか話さない、という定説は今は昔。オリンピックの影響が大きいとのこと。
🐾パリの人たち、並ぶ
A lot of people were standing in line here and there. I found out also Westeners stand in line.
欧米人はあまり行列をつくるイメージがなかったのだけれど、今回はカフェ、ショコラティエ、ラーメン屋、あちこちで行列が…パリの人じゃなくて、他の欧米国からの観光客かな？いずれにせよ、昨今は人気店に並んでまで入ろうとするのは、日本人をはじめとしたアジア人だけではないのですね
